40. URTEURRENA- AZKEN HILABETEEN PROGRAMAZIOA-40 ANIVERSARIO-PROGRAMACIÓN DE LOS ÚLTIMOS MESES

IRAILA-SEPTIEMBRE 14: Antzinako Azoka-Mercado de Antaño (Errementaria/herrero-Ehoziri langileak/Encajeras- botika) 21:  GOIZEZ-MAÑANA: Ogibide antzeztuak-Oficios teatralizados (2 saio-2 sesiones 11:00/13:00) ARRATZALDEZ-TARDE: Concierto: “Sempre Libera” Patricia Sesar (Soprano) e Itziar Barredo (pianista) (19:30) 28: 40. Urteurrenako bideoaren proeikzioa – Proyección vídeo 40 aniversario (19:30) URRIA-OCTUBRE (Ondarearen Europako Jardunaldiak– Jornadas de Patrimonio Europeo) 04: Xabier Santxotenaren hitzaldia “Agote komunitatearen bide konplexua: Mila urteko historia” (19:30)- Conferencia de Xabier Santxotena “El complejo camino de la comunidad Agote: Mil años de historia” (19:30) 11: Erakusketaren inaugurazioa: “Artziniega Museoaren 40. urteurrena: sare ekonomiko zirkularra” (19:30) – Inauguración exposición: “40 años de Artziniega Museoa: la red económica circular” (19:30) 12: Tailerra: “Artziniega Museoaren 40 urteak: sare ekonomiko zirkularra”…

UDABURUA-SOLSTICIO DE VERANO 2024

  Aurten, gure berrogeigarren urteurrenean, sorpresa askorekin ospatuko dugu urteko egunik luzeena. Beste urte batzuetan bezala, Builakak, eskolako txikienak, zanpantzarrak eta Artziniegako dantza taldeak ere parte hartuko dute. Nobedade gisa, IAIAIAI Irrintzi taldea eta Korrontzi izango ditugu. Museoko anfiteatroan izango gaituzue zain, udako solstizioa ospatzeko. – Este año, en nuestro cuarenta aniversario, celebraremos el día más largo del año con muchas sorpresas. Contaremos, como otros años, con la participación de Builaka, de los más pequeños de la escuela, de los zanpantzarrak y el grupo de danzas de Artziniega. Como novedad, tendremos al grupo de Irrintzis IAIAIAI y a Korrontzi. Os esperamos en el anfiteatro del museo para celebrar el solsticio…

HERRI JOLASAK FAMILIENTZAKO TAILERRA-JUEGOS TRADICIONALES- TALLER FAMILIAR

Gure 40. Urteurrena aurrera doa. Martxoak 16a, arratsaldeko 5etan familientzako Herri jolasak tailerra izango dugu. Ez galdu aukera eta hurbildu zaitez Museora. Euria izatekotan frontoian egingo da. Ya va nuestro 40 aniversario caminando. El próximo 16 de marzo a las 5 de la tarde tendremos un taller de juegos tradicionales para toda las familia. No te lo pierdas! Y acércate al Museo. En caso de lluvia se haría en el frontón. #ArtziniegaMuseoa #Artziniega

TXARRIBODA O MATANZA DEL CERDO

El 21 de Noviembre y a pesar del mal tiempo atmosférico, una concurrencia mayor que en anteriores ediciones acudió al Museo para disfrutar con la TXARRIBODA, la matanza del cerdo. Así pudieron ver los distintos trabajos de esta importante actividad tradicional hasta casi finales del siglo XX: el despiece del cerdo, la elaboración de chorizos y morcillas “en vivo”, convertidos ahora en un espectáculo para gran parte de los visitantes que no habían tenido la oportunidad de verlo antes. Y como en anteriores ediciones, la degustación gratuita del tipo de productos que se elaboraban tuvo gran aceptación, entre mayores y pequeños, todo ello amenizado por la música de la trikitixa…