UDAKO SOLSTIZIOA-SOLSTICIO DE VERANO-2018

Uda hortxe dago, solstizioa ospatzera etorri Artziniega Museora! 21ean arratsaldeko 8 t ‘erdietan. Txikiek nahi badute etor dadila familiarekin 7 etati aurrera margozteko karetak. Sua piztuko dugu eta musika, dantza, mitologia, odolosteak, txokolatea izango dugu. El verano está a la vuelta de la esquina, ven a celebrar el solsticio a Artziniega Museoa, el 21 a las 8 y media de la tarde. Los peques que quieran pueden venir con su familia a partir de las 7 a pintar caretas. Encenderemos la hoguera y habrá música, danzas, mitología, morcillas, chocolate…

UDAKO SOLSTIZIOA-SOLSTICIO DE VERANO-2018

Uda hortxe dago, solstizioa ospatzera etorri Artziniega Museora! 21ean arratsaldeko 8 t ‘erdietan. Txikiek nahi badute etor dadila familiarekin 7 etati aurrera margozteko karetak. Sua piztuko dugu eta musika, dantza, mitologia, odolosteak, txokolatea izango dugu. El verano está a la vuelta de la esquina, ven a celebrar el solsticio a Artziniega Museoa, el 21 a las 8 y media de la tarde. Los peques que quieran pueden venir con su familia a partir de las 7 a pintar caretas. Encenderemos la hoguera y habrá música, danzas, mitología, morcillas, chocolate…

CONCIERTO LÍRICO/KONTZERTU LIRIKOA-

Patricia Sesar Miguel, asko maite dugun sopranoa, Artziniega Museoaren kolaboratzaile itzela da kontzertu hunkigarriak guri sarritan eskaintzen. Kasu honetan Fernando Ciufforekin (baritonoa) eta Saadat Ismayilova pianoan egongo da gurekin. Hiru artista hauek internazionalak eta prestigio haundikoak dira. Hau dela eta Artziniegako Udalak, ere, gurekin batera antolatzen du kontzertua, herriko Parrokian izango dena aforoagatik. Ez galdu izugarrizko aukera hau eta etorri ekainaren 16an, 19:30etan Artziniegako Parrokian. Artziniega se merece un gran concierto lírico con figuras destacadas. Patricia Sesar Miguel, soprano muy querida por todos nosotros y que colabora desinteresadamente con Artziniega Museoa ofreciéndonos unos conciertos que emocionan con su gran voz, va a estar acompañada en esta ocasión por otras dos figuras internacionales…

CONCIERTO LÍRICO/KONTZERTU LIRIKOA-

Patricia Sesar Miguel, asko maite dugun sopranoa, Artziniega Museoaren kolaboratzaile itzela da kontzertu hunkigarriak guri sarritan eskaintzen. Kasu honetan Fernando Ciufforekin (baritonoa) eta Saadat Ismayilova pianoan egongo da gurekin. Hiru artista hauek internazionalak eta prestigio haundikoak dira. Hau dela eta Artziniegako Udalak, ere, gurekin batera antolatzen du kontzertua, herriko Parrokian izango dena aforoagatik. Ez galdu izugarrizko aukera hau eta etorri ekainaren 16an, 19:30etan Artziniegako Parrokian. Artziniega se merece un gran concierto lírico con figuras destacadas. Patricia Sesar Miguel, soprano muy querida por todos nosotros y que colabora desinteresadamente con Artziniega Museoa ofreciéndonos unos conciertos que emocionan con su gran voz, va a estar acompañada en esta ocasión por otras dos figuras internacionales…

LA KARPY-MARCHA CICLISTA CLÁSICA 2018-TXIRRINDULA IBILALDI KLASIKOA-INSCRIPCIONES

Ya está en marcha la organización de la segunda edición de esta marcha ciclista clásica que debido a su gran acogida el pasado año ha animado al CLUB CICLISTA ARTZINIEGA  a repetirla. En esta ocasión la salida desde Artziniega Museoa será el día 23 de junio de 2018 a las 09:00 hasta el Museo Karpy (Amurrio). Entre ida y vuelta serán   46km. A su finalización habrá una comida popular para todos/as los/as participantes. La bicicleta tiene que ser anterior a 1987 y la ropa debe ser antigua o reproducida. Al final de la noticia está el formulario de inscripción. Os rogamos, que a ser posible lo hagaís por este medio, …

LA KARPY-MARCHA CICLISTA CLÁSICA 2018-TXIRRINDULA IBILALDI KLASIKOA-INSCRIPCIONES

Ya está en marcha la organización de la segunda edición de esta marcha ciclista clásica que debido a su gran acogida el pasado año ha animado al CLUB CICLISTA ARTZINIEGA  a repetirla. En esta ocasión la salida desde Artziniega Museoa será el día 23 de junio de 2018 a las 09:00 hasta el Museo Karpy (Amurrio). Entre ida y vuelta serán   46km. A su finalización habrá una comida popular para todos/as los/as participantes. La bicicleta tiene que ser anterior a 1987 y la ropa debe ser antigua o reproducida. Al final de la noticia está el formulario de inscripción. Os rogamos, que a ser posible lo hagaís por este medio, …

HERRI ORATZEA-AMASADO TRADICIONAL 2018

Udaberriko jardunaldi etnografikoa berriro egingo dugu Artziniega Museoan: Herri Oratzea. Hurrengo apirilaren 7an, larunbata, 11:00etan erakusketa eta labetik ateratako  produktuak dastatzera gonbidatuta zaudete. Txikientzako tailerrak dohainik Nagusientzako Tailerra+Bisita taldeko prezioan (3€) Erakusketa bakarrik dohainik PROGRAMA 11:00 etan. Txikiak eta nagusiak. Ogi-dastapena  11:10 ean. Txikiak sartzen dira, azalpenak entzungo dituzte eta ondoren errota, larraina eta nekazaritza landuko ditugu. 11: 20etan: Nagusientzako erakusketa Ondoren aldez aurretik 945 396210 telefonoan apuntatu diren nagusiak eta 3€ ordaindu ondoren visita gidatua egingo dute  12:00etan: Txikientzako tailerra eta labean sartu produktuak  12:30etan edo: Nagusientzako tailerra eta labean sartu produktuak.

HERRI ORATZEA-AMASADO TRADICIONAL 2018

Una vez más vamos a realizar la jornada etnográfica de la Primavera: El amasado tradicional. El próximo sábado 7 de abril a las 11:00 de la mañana estáis invitados/as a disfrutar de la demostración de esta actividad y de la degustación de los productos recién salidos del horno. Talleres para txikis gratis Talleres+visita para adultos a precio de grupo (3€) Solamente demostración: Gratis PROGRAMA: 11:00 horas. Degustación de pan para pequeños y mayores. 11:10.- Los pequeños entran, escuchan las explicaciones  sobre la masa. Y nos vamos hasta el molino, era y agricultura. 11:20.-. Demostración para los adultos A continuación los adultos apuntados a la visita y al taller previa inscripción…

2018ko APIRILA-EKINTZAK

Udaberrian sartu gara eta apirila  Artziniega Museora ekintzez beterik etorriko da. Apirilaren 7an, larunbata, goizeko 11:00etan Herri Oratzea egingo dugu. Txikientzako tailerak dohainik izango ditugu eta nagusientzat tailerrak gehi bisita taldeko prezioan. Erakusketa besterik ez baduzu nahi, dohainik, noski. Apirilaren 15ean, igandea, egunean zehar jende aurreko  XXI. margo-sariketa ospatuko da Oinarriak hemen topa ditzakezue:https://artziniegamuseoa.eus/eu/actividades-eu/apirilaren-15ean-artziniegako-jendeaurreko-xxi-margo-sariketa-oinarriak Apirilaren 22an, igandea, Pablo Respaldizaren errementeriak 20 urte beteko du publikoari zabaldu zenetik eta sorpresa pare batekin ospatuko dugu, 12:00etatik aurrera.

ABRIL 2018-ACTIVIDADES

Con la primavera ya comenzada daremos paso al mes de abril que viene cargado de actividades en Artziniega Museoa: 7 de abril, sábado, a las 11:00 haremos las hornada Tradicional con talleres gratis para los peques y con talleres más visita para los adultos a precio de grupo. Por supuesto, si sólo se quiere ver la demostración ésta es gratis. 15 de abril, domingo, durante todo el día se celebrará el  XXI concurso de pintura al aire libre «Villa de Artziniega» (las bases están en una entrada anterior: https://artziniegamuseoa.eus/museo/15-abril-xxi-concurso-pintura-villa-de-artziniega-bases/) 22 de abril, domingo la Fragua de Pablo Respladiza cumple los 20 años desde que se abrió al público y lo…