UDAKO SOLSTIZIOA 2025-SOLSTICIO DE VERANO
Aurten, gure berrogeigarren urteurrenean, sorpresa askorekin ospatuko dugu urteko egunik luzeena. Beste urte batzuetan bezala, Builakak, eskolako txikienak, zanpantzarrak eta Artziniegako dantza taldeak ere parte hartuko dute. Nobedade gisa, IAIAIAI Irrintzi taldea eta Korrontzi izango ditugu. Museoko anfiteatroan izango gaituzue zain, udako solstizioa ospatzeko. – Este año, en nuestro cuarenta aniversario, celebraremos el día más largo del año con muchas sorpresas. Contaremos, como otros años, con la participación de Builaka, de los más pequeños de la escuela, de los zanpantzarrak y el grupo de danzas de Artziniega. Como novedad, tendremos al grupo de Irrintzis IAIAIAI y a Korrontzi. Os esperamos en el anfiteatro del museo para celebrar el solsticio…
Udaren hasierarako egun gutxi falta dira. Museoan ekainaren 21ean, 20:30etan, ospatuko dugu solstizioa. Musika, dantza, sua, odolosteak, txokolatea… Ezin duzu huts egin! BUILAKA ARTZINIEGA DANTZA TALDEA ARTZINIEGAKO ZANPANTZARRAK – Queda poco para el inicio del verano. En el museo vamos a celebrar el solsticio el 21 de junio a las 20:30. Música, danza, fuego, morcillas, chocolate… ¿Te lo vas a perder?