Eta hurrengo astean, larunbata 22an, arratsaldeko 7etan Iñaki García Uribek, baselizen inguruan hitzaldia emango digu. **** Y la próxima semana, el sábado 22 a las 7 de la tarde Iñaki García Uribe nos dará una conferencia sobre las ermitas.
El 1 de octubre a las 19.30 presentaremos la colección Strata con un desfile de moda en el anfiteatro del Museo etnográfico de Artziniega al que, por supuesto, estáis invitados. Strata es una colección de moda que han desarrollado un grupo de alumnas de Creanavarra. Aprovechando el 750 aniversario de la Villa de Artziniega han inspirado sus looks en la Edad Media, pero de una manera más vanguardista. Esta colección es un repaso de las diferentes clases sociales de la época con guiños a prendas, tejidos o detalles de aquel entonces. También, para este evento contamos con música en directo de la mano de Nerea Quincoces y Jordi Arcusa. Esperamos…
Udaren hasierarako egun gutxi falta dira. Museoan ekainaren 21ean, 20:30etan, ospatuko dugu solstizioa. Musika, dantza, sua, odolosteak, txokolatea… Ezin duzu huts egin! BUILAKA ARTZINIEGA DANTZA TALDEA ARTZINIEGAKO ZANPAZARRAK – Queda poco para el inicio del verano. En el museo vamos a celebrar el solsticio el 21 de junio a las 20:30. Música, danza, fuego, morcillas, chocolate… ¿Te lo vas a perder? #artziniegamuseoa #Artziniega
Artziniega Museoan gure haurtzaroaren jostailuetako erakusketa ikusgai egongo da martxoaren 1arte. 300 objektu baino gehiago ikusteko aukera izango dugu: Panpinak, latoizko hegazkinak, gizarteko jolasak horiekin batera gure galdutako haurtzaroa gogoratuko dugu. Tokiko bildumazaleak diren Miguel Martín Zurimendi eta Álvaro Iturrasperen eskutik eta Artea Elkartearen babesa eta kolaborazioaz, Denia, Onil, Ibi eta beste herrietan antzinako denboraldian egiten zituzten jostailu ospetsuak topatuko ditugu. Hasieran egiten ziren kartoizko eta egurrezko lanetatik, latoizkoetatik pasatuz, 60ko hamarkadan plastikoa erregea bihurtu zen arte egingo dugu bidaia. Nork ez du gogoratzen “Payá” markako “zitroen marrazoa”, Rosaura Panpina, Mekanoa, Exin, Scalextric eta beste hainbeste jostailu? Baita ere sinpleak zirenak: Kanikak, tortolasak, xiba… eta nola ez? Erregeen opari handiena…
En el Salón de Actos del Museo, pudimos disfrutar de la gran actuación teatral del grupo Klan Konstantin en la representación de la obra “Chejov, Chejov”, varios episodios que muestran la relación epistolar entre el escritor ruso y su esposa, de profesión actriz. Los asistentes que llenaban por completo el aforo del Salón de actos quedaron entusiasmados con la actuación de los actores.
