AZAROA 2024 NOVIEMBRE

AZAROA-NOVIEMBRE 09: Ogibide antzeztuak-Oficios teatralizados (2 saio-2 sesiones 17:00/18:00) 16: Kontzertua-Concierto: Agrupación Vocal BLEIBET Abesbatza (20:00) 22: Conferencia de Luis Ángel Villate: “Txarriboda eta zerbait gehiago” (19:30) 23: Txarriboda (12.00-14:00) 30: Mahai ingurua eta “Hozffer Ana lantegiaren historia” erakusketaren inaugurazioa.  Puntuzko generoak egiten aitzindaria izan zen lantegia Artziniegan egon zen 60ko hamarkadan. (19:30) – Mesa redonda e inauguración de la exposición “historia de la fábrica Hozffer Ana” que existió en Artziniega en la década de los 60 una fábrica pionera en la confección de géneros de punto. (19:30)

UDABURUA-SOLSTICIO DE VERANO 2024

  Aurten, gure berrogeigarren urteurrenean, sorpresa askorekin ospatuko dugu urteko egunik luzeena. Beste urte batzuetan bezala, Builakak, eskolako txikienak, zanpantzarrak eta Artziniegako dantza taldeak ere parte hartuko dute. Nobedade gisa, IAIAIAI Irrintzi taldea eta Korrontzi izango ditugu. Museoko anfiteatroan izango gaituzue zain, udako solstizioa ospatzeko. – Este año, en nuestro cuarenta aniversario, celebraremos el día más largo del año con muchas sorpresas. Contaremos, como otros años, con la participación de Builaka, de los más pequeños de la escuela, de los zanpantzarrak y el grupo de danzas de Artziniega. Como novedad, tendremos al grupo de Irrintzis IAIAIAI y a Korrontzi. Os esperamos en el anfiteatro del museo para celebrar el solsticio…

XXVI ARTZINIEGA HIRIA MARGO LEHIAKETA-XXVI CONCURSO DE PINTURA VILLA DE ARTZINIEGA

19 de mayo de 2024 2024ko maiatzaren 19an BASES-OINARRIAK La Asociación Etnográfica “Artea”, creadora de ARTZINIEGA MUSEOA, con la colaboración del Ayuntamiento y de la Diputación de Álava, organiza este certamen de pintura con arreglo a las siguientes bases: 1.- FECHA: El concurso se celebrará el 19 de mayo de 2024 2.- PARTICIPANTES: Podrán participar tod@s l@s artistas que lo deseen. 3.- TEMA: Artziniega. 4.- TECNICA Y FORMATO: La técnica a emplear será libre. La medida será máxima de 100cm y mínimo 50cm en cualquiera de los lados. Los trabajos se entregarán en un soporte rígido. No se aceptará marca o esbozo alguno en el lienzo. Sí una preparación o base…

TXARRIBODA 2022

Pasa den azaroak 12an, larunbata, Txarriboda ospatu genuen. Hona hemen argazki batzuk. El pasado 12 de noviembre, sábado, celebramos la Txarriboda. Aquí os dejamos unas fotos.

2020 MUSEO BIZIA MUSEO VIVO

2020ko otsailaren 23an, Museo bizia ospatu genuen eta aukera izan genuen artisauak zuzenean lan egiten. El pasado 23 de febrero de 2020 celebramos el Museo Vivo y tuvimos oportunidad de ver a los artesanos trabajando en nuestras salas. Aurtengo ogibide berezia izan zen Otar/aulki egilea. El oficio destacado de este año ha sido el cestero. ARGAZKIAK-FOTOS

Azaroko Ekintzak-Actividades de Noviembre

Azaroaren 17an, arratsaldeko 7:30etan: Javier Aspuruk Bilboko historioan murgilduko gaitu. Bere hitzaldian Nerbioi ibaia gurutzatzen zuten zubien gorabeherak kontatuko dizkigu. Azaroaren 25ean, eguerdiko 12:00etan: Txarriboda izango dugu.  Antzinean txerria hiltzeko momentua jaia zen gure baserrietan familia mantentzeko ezinbesteko elikagaia bait zen. Museoan gogoratuko dugu egoera: Txerria zatituko da, txorizoak eta odolosteak bertan egingo dira, txitxikia prestatuko da eta ondoren probatzeko aukera egongo da, ardoa eta musikarekin lagunduta. El 17 de noviembre, a las 7:30 de la tarde: Javier Aspuru nos sumergirá en la historia de Bilbao. En su charla nos hablará la importancia de los puentes de la Villa. El 25 de noviembre, a las 12:00 del mediodía: Tendremos la Txarriboda. Antiguamente…