XX. MENDEKO MODA-MODA DEL SIGLO XX

DEBIDO AL PESO DE LAS FOTOGRAFÍAS PARA PODER VERLAS HAY QUE ABRIR DE UNA EN UNA EN UNA VENTANA NUEVA ARGAZKIEN PISUA DELA ETA, IKUSI AHAL IZATEKO LEIHO BERRI BATEAN IREKI BEHAR DIRA

HITZALDIA-CONFERENCIA: «UZTARRIAK-YUGOS»

Hurrengo apirilak 1, larunbatean, arratsaldeko 7etan aurtengo 1. hitzaldia izango dugu Artziniega Museoan. Juan de Amesti jaunak berak egindako euzkarriei buruzko lan baten aurkezpena egingo digu. Hurbildu zaitez!! Oso interesgarria izango da!! ********** El próximo día 1 de abril, sábado, a las 7 de la tarde tendremos la primera conferencia de este año en Artziniega Museoa. Juan de Amesti nos presentará su trabajo sobre los «yugos». ¡Acércate, va a ser muy interesante!

TXARRIBODA 2022

Pasa den azaroak 12an, larunbata, Txarriboda ospatu genuen. Hona hemen argazki batzuk. El pasado 12 de noviembre, sábado, celebramos la Txarriboda. Aquí os dejamos unas fotos.

2022 UDAKO SOLSTIZIOA-SOLSTICIO DE VERANO 2022

Udaren hasierarako egun gutxi falta dira. Museoan ekainaren 21ean, 20:30etan, ospatuko dugu solstizioa. Musika, dantza, sua, odolosteak, txokolatea… Ezin duzu huts egin! BUILAKA ARTZINIEGA DANTZA TALDEA ARTZINIEGAKO ZANPAZARRAK – Queda poco para el inicio del verano. En el museo vamos a celebrar el solsticio el 21 de junio a las 20:30. Música, danza, fuego, morcillas, chocolate… ¿Te lo vas a perder? #artziniegamuseoa #Artziniega

MUSEO BIZIA-MUSEO VIVO 2022

Asteburuetarako planak bilatzen? Hurrengo 23an, apirilaren larunbata, Museo Bizira etor zaitez aintzinera bidaiatzera. Artisaua eta Artea Elkartearen hainbat lagun museoari bizitza emango diote. Aurten, ogiaren oratzea izango da ogibide gailena. Bisitak gidatuak 11:00etatik 14:00etara izango dira eta ohiko prezioa izango dute. ¿Buscando planes para los fines de semana? Acércate al Museo vivo el próximo sábado 23 de abril a viajar al pasado gracias a varios artesanos, amigos y miembros de la Asociación Etnográfica Artea que pondrán en marcha el museo. Este año el amasado tradicional del pan y la hornada es el oficio destacado. ¿Te lo vas a perder? Las visitas, de 11:00 a 14:00, serán guiadas y tendrán el…